How to Talk with Thai Friend’s Family or Loved One’s Family
10/19/20252 min read


Building Connections with Your Thai Friend’s Family or Loved One’s Family
Talking with the family of your Thai friend or loved one can be an enriching experience. Not only does it provide insight into their culture, but it also helps strengthen your relationship with your loved one. Here are some essential phrases to get you started on the right foot, complete with translations and pronunciation to help you sound just like a local!
สวัสดีครับ/ค่ะ (sà-wàt-dee khráp/khâ) – Hello!
สบายดีไหมครับ/คะ (sà-baai-dii mái khráp/khá) – How are you?
ดีใจที่ได้เจอกันครับ/ค่ะ (dii-jai thîi dâai jer gan khráp/khâ) – Glad to meet you.
อาหารอร่อยมากครับ/ค่ะ (aa-hǎan à-ràwy mâak khráp/khâ) – The food is very delicious.
คุณแม่/คุณพ่อทำอาหารเก่งมากครับ/ค่ะ (khun mâe/khun phâw tham aa-hǎan gèng mâak khráp/khâ) – Your mom/dad cooks really well.
ผม/ฉันชอบอาหารไทยมากครับ/ค่ะ (phǒm/chán châwp aa-hǎan thai mâak khráp/khâ) – I really like Thai food.
วันนี้สนุกมากครับ/ค่ะ (wan-níi sà-nùk mâak khráp/khâ) – Today was so much fun.
ขอบคุณมากนะครับ/คะ ที่ต้อนรับอย่างดี (khàwp-khun mâak ná khráp/khá thîi dtâawn-ráp yàang dii) – Thank you so much for the warm welcome.
อยากมาทานข้าวด้วยอีกครับ/ค่ะ (yàak maa thaan khâow dûay ìik khráp/khâ) – I’d love to come eat together again.
วันนี้อิ่มมากเลยครับ/ค่ะ (wan-níi ìm mâak loey khráp/khâ) – I’m so full today!
ครอบครัวน่ารักมากครับ/ค่ะ (khrâwp-khrua nâa-rák mâak khráp/khâ) – Your family is so lovely.
ช่วงนี้อากาศร้อนนะครับ/คะ (chûang-níi aa-gàat ráwn ná khráp/khá) – It’s really hot these days, isn’t it?
มีอะไรให้ผม/ฉันช่วยไหมครับ/คะ (mii à-rai hâi phǒm/chán chûay mái khráp/khá) – Is there anything I can help with?
ชอบบรรยากาศในบ้านมากเลยครับ/ค่ะ (châwp ban-yaa-gàat nai bâan mâak loey khráp/khâ) – I really like the atmosphere in your home.
คุณพ่อคุณแม่น่ารักมากครับ/ค่ะ (khun phâw khun mâe nâa-rák mâak khráp/khâ) – Your parents are so kind and lovely.
ผม/ฉันเกรงใจมากเลยครับ/ค่ะ (phǒm/chán kreng-jai mâak loey khráp/khâ) – I really feel grateful / I don’t want to trouble you.
เดี๋ยวผม/ฉันช่วยเก็บโต๊ะนะครับ/คะ (dĭao phǒm/chán chûay gèp dtó ná khráp/khá) – Let me help clean the table.
ไว้เจอกันใหม่นะครับ/คะ (wái jer gan mài ná khráp/khá) – Hope to see you again soon.
Tips for Engaging with Thai Families
Always smile gently and speak softly — it shows respect.
Use “khráp” (for men) or “khâ” (for women) often to sound polite.
Compliment the food, home, and kindness — Thais appreciate warmth and sincerity.
Don’t forget to wai (ไหว้) when greeting older family members.
Ready to bring these Thai phrases to life? 💬
Join me for a fun and friendly conversation practice session, where you can try using these expressions naturally and confidently with guidance and real feedback.

