How to Talk with the Mechanic about Flat Tire in Thailand
10/16/20252 min read


When your motorbike has a flat tire, knowing how to communicate effectively with a local mechanic can help you get the assistance you need quickly. In Thailand, the way you approach a mechanic can make a difference, especially with the specific phrases and polite language common in daily interactions. Here are some phrases that can come in handy.
Essential Phrases to Use
Here are some useful phrases you can use when speaking to a mechanic about your flat tire issue:
รถยางรั่ว - (rót yaang rûa) - My motorcycle tire is flat.
ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม - (chûay duu hâi nòi dâi mái )- Can you take a look at it for me, please?
แค่ปะยางก่อนได้ไหม - (khâe bpà yaang gòn dâi mái) - Can you do just patch the tire only?
ต้องเปลี่ยนยางไหม - (dtâwng bplìan yaang mái) - Do I need to change the tire?
ต้องเปลี่ยนยางในหรือยางนอก - (dtâwng bplìan yaang nai rǔue yaang nâawk) - Do I need to change the inner tube or the outer tire?
เช็คให้หน่อยนะครับ/ค่ะ - (chék hâi nàuy ná khráp/ká) - Please check it for me, please.
มันมีรูรั่วหรือเปล่า - (man mii ruu rûa rǔe-bplàow) - Is it punctured?
ต้องใช้เวลานานไหม - (dtâwng chái weh-laa naan mái) - Will it take long?
ประมาณเท่าไหร่ - (bprà-maan thâo-rài) - How much will the service cost?
ยางที่ใช้เป็นแบบไหน - (yaang thîi chái bpen bàep nǎi) - What type of tire do you use?
อีกหนึ่งชั่วโมงมาเอารถได้ไหม - (ìik nʉ̀ng chûa-mong maa aao rót dâi mái) - Can I come to pick up my motorbike in an hour?
รอที่นี่ได้ไหม - (ror thîi nîi dâi mái) - Can I wait here?
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ - (khàwp khun mâak khráp/khâ) - Thank you very much.
Talking to a local mechanic about flat tire issues doesn't have to be stressful. With these phrases in your back pocket, you'll be able to communicate your needs more effectively. Don't hesitate to ask questions; mechanics appreciate customers who are engaged and want to learn. Happy riding!
Ready to bring these Thai phrases to life? 💬
Join me for a fun and friendly conversation practice session, where you can try using these expressions naturally and confidently with guidance and real feedback.

